¿Puedes contarnos sobre tu trayectoria como escritora e investigadora?
Mi viaje como escritora comenzó cuando conocí el mundo de los libros y leí libros desde una edad temprana, y gradualmente se desarrolló mi interés por leer obras clásicas de filosofía y literatura. Me permite obtener una comprensión más profunda de la mente humana al interactuar con escritores y pensadores a lo largo de los años.
Con el tiempo, comencé a expresar mis pensamientos por escrito. Comencé a escribir pensamientos, textos y artículos y continué desarrollando mis habilidades de escritura. Influenciado por mis lecturas y experiencias personales, comencé a descubrir un estilo de escritura único que expresaba mi propia visión del mundo.
Este camino ha evolucionado con el tiempo y mis esfuerzos por ampliar mis horizontes de lectura y explorar nuevas áreas de la literatura y la filosofía continúan. Ha habido muchas fuentes de inspiración e influencia que han contribuido a mi desarrollo intelectual y literario a lo largo de los años.
¿Cuál fue el proceso de creación de su libro premiado?
Nunca paso a una página en blanco sin estar preparado. La mayor parte de mi escritura ocurre primero en mi mente, lo que me permite desarrollar una visión clara de lo que estoy a punto de escribir. Esta etapa preliminar es rica en lluvia de ideas y es donde exploro
Elige un tema interesante o crea una historia única. Dedico mi tiempo a investigar e investigar varios temas y a encontrar una perspectiva única sobre el tema. La escritura real comienza con el primer borrador, cuyo objetivo principal es transferir todos mis conceptos al papel. Esta etapa es sin duda la que requiere más tiempo y exigencia. Una vez completado el primer borrador, comienzo el proceso de edición cuidadosa. Esto incluye múltiples revisiones para refinar el lenguaje, mejorar el flujo narrativo, desarrollar arcos de personajes y garantizar que el trabajo sea atractivo y coherente.
A menudo, en esta etapa es necesario cambiar la estructura de las secciones, agregar contenido nuevo o eliminar elementos innecesarios. Es muy importante recibir comentarios de mis lectores inmediatos; Su conocimiento ha sido invaluable para resaltar las fortalezas y debilidades del trabajo que quizás haya pasado por alto. Al incorporar estos comentarios, realizo ediciones adicionales con la ayuda de un editor profesional que se especializa en desarrollo, gramática y edición de líneas. Este proceso iterativo de escritura, edición y refinamiento es vital para convertir una idea original en una narrativa pulida y convincente.
¿Cómo se sintió al ganar el Premio Nacional del Libro en 2023?
Sucedió cuando me sentía vulnerable. Lloré y sentí una abrumadora sensación de orgullo al saber que mi trabajo había sido reconocido como increíble. Este hermoso lenguaje evocó un sentimiento de gratitud hacia quienes me apoyaron a lo largo de mi viaje. Su apoyo fue importante para mí en un campo creativo donde la duda y la negación son comunes.
¿Quiénes son tus escritores malteses favoritos que trabajan hoy en día?
La literatura maltesa es rica, pero lamentablemente se requiere un mayor nivel de lectura para explorar este tesoro en profundidad. Hay muchos grandes autores de los que he aprendido mucho y de los que sigo aprendiendo. Por ejemplo, la colección «Ciudades» de Norbert Bugeja me inspiró a profundizar en este hermoso lenguaje. Sin embargo, Giole Galea, Henry Holland «l-artist tat-trapîz» y Frans Sammut «Samurai» siguen siendo mis favoritos.
¿Qué dirías que tiene de especial esta colección de poesía? ¿Qué lo mantiene unido?
Una característica clave de mi colección de poesía es una profunda conexión con la vulnerabilidad humana y las condiciones existenciales que dan forma a la vida humana. La colección está unida por temas de amor, pérdida y las duras realidades de la vida humana. Cada poema explora la fragilidad de la existencia humana a través de una lente única, como las luchas íntimas de las relaciones personales, el impacto social del capitalismo, la culpa en My Sin y los horrores de la guerra y el desplazamiento. la búsqueda de significado e identidad en un mundo transitorio.
‘Imbagġd il-jên’ explora la historia emocional de sus sujetos, revelando tanto la belleza como el dolor de sus experiencias. Explora las profundidades de las emociones humanas y nos enfrenta a verdades a menudo incómodas sobre nuestras vidas y los sistemas que las gobiernan. Yuxtapone lo individual con lo político y lo individual con lo colectivo, sugiriendo que nuestras experiencias más personales están íntimamente conectadas con el tejido social y político más amplio. A través de esta lente, esta colección invita a reflexionar sobre cómo las circunstancias externas afectan nuestros mundos internos, presentando una narrativa conmovedora sobre la lucha universal por comprender, conectar y sobrevivir en un mundo impredecible.
¿Qué sigue para ti?
Cuando escribo, trabajo en varios proyectos. Estoy muy emocionado de estar casi terminando mi colección de cuentos en este momento.
LEA TAMBIÉN: Loranna Vella | Iluminando las complejidades del feminismo
MaltaToday, en colaboración con el Consejo Nacional del Libro, entrevistará a los ganadores del Premio Nacional del Libro 2023 y del Premio Terramaxka para Niños y Jóvenes. Más información sobre el premio está disponible en ktieb.org.mt/.
