Mientras me propuse escribir mioLeo muchas sátiras, memorias e híbridos visuales de poesía clásica y moderna. La elegía es tan antigua como la literatura misma, pero la forma se ha reinventado una y otra vez a medida que intentamos acercarnos lo más posible a transmitir la experiencia de pérdida, honrar al difunto y dolor. Aquí están siete de mis favoritos.
knox Ana Carson
«Tú / oh pobre (equivocado) hermano (equivocado) me quitaste», escribe Catulo en Antigua Roma 101, traducido por Anne Carson. knoxsu propia parodia de un hermano que murió demasiado joven. La estantería, de papel grueso estilo acordeón, contiene fotografías de su hermano menor de su infancia y páginas de fragmentos de su biografía, algunos de los cuales están garabateados o grapados o hechos sólo con lápiz, pero son apenas legibles o ilegibles. Carson escribe poesía sobre las sombras y el mutismo, sobre los orígenes de las palabras y la inescrutabilidad de la historia. «Porque (la historia) a menudo no proporciona información clara y útil», escribió. Su estribillo perdura en sus lectores, porque es una negativa suave y resonante a decir adiós: «No, hermano, nox».
Tu muerte deslumbrante Kass Donish
«Nunca he sido suficiente para salvar a alguien sólo con amor», escribió Cass Donish en una colección de poemas dedicada a la también poeta Kelly Caldwell. Frágiles, devastadores y llenos de devoción, estos poemas viajan de un lado a otro a través del tiempo, el futuro y el pasado, cautivando con ternura y valentía. A mitad del libro, un palimpsesto con las palabras «Purple Kelly» de La historia violeta de Marosa di Giogio declara: «Entré en su muerte»: el hablante está tan consumido por la muerte de su amada que se convierte en un espacio inhabitable.
El año del pensamiento mágico Joan Didión
Quizás cualquier libro sobre el duelo sea más duradero que el suyo. El año del pensamiento mágicoLas memorias de Joan Didion sobre la repentina pérdida de su marido por un ataque cardíaco mientras su hija está inconsciente por un shock séptico. ¿Cómo afrontar la vulnerabilidad de tu hija tras la muerte de un ser querido? Dijo: «Recuerdo haber pensado que debería hablar con John al respecto». Joan Didion es una escritora que definió una generación y este puede ser su mejor trabajo.
obituario Victoria Chang
obituario Se trata de una colección de unos 70 poemas trágicos sobre todo lo que hay bajo el sol: los dientes de su madre, la frente de su padre, los vestidos azules, el correo de voz, el lenguaje, la privacidad, el consentimiento, el futuro, el tiempo, los automóviles, la bondad, el optimismo, los secretos, la culpa, el remordimiento y la memoria. Escribió el libro «como un intento de ver si podía tocar los huesos del dolor, si podía describirlo». Él lo hace. «El dolor se disipa. Es como el humo, se mete en el pelo, en la ropa, en todas partes, pero no se puede tocar, nunca desaparece».
Rama abajo Escrito por Karen Verde
La escritora y artista visual Karen Green ha creado un falso documental sobre su marido, que se suicidó, utilizando una combinación de palabras e imágenes. Todas las profecías sobre honrar, representar y hacer justicia a los perdidos son imposibles, pero su proyecto me pareció aún más difícil porque estaba dedicado a David Foster Wallace, un escritor canónico que escribió mucho sobre la condición humana y el dolor de su propia existencia. Lo logra brillantemente y el libro se sostiene por sí solo, una expresión hermosa y única de la belleza del amor, la pérdida y la supervivencia.
Lo que hacen los vivos: un poema María Howe
Una maravillosa y accesible colección de poemas en alabanza del difunto hermano del poeta. ¿Qué hacen las personas vivas?es un libro sobre la pérdida garantizada de vidas, un libro que nos desafía a detenernos, mirar y apreciar nuestras rutinas diarias, sin importar cuán mundanas o mundanas sean. Es imposible elegir un poema favorito, pero el poema del medio, “La puerta”, es “lo que estabas esperando”, solía decirme, un momento inolvidable entre los hermanos cuando se detienen a almorzar en la cocina. / Y dije: «¿Qué?» solía decir. Mirando a nuestro alrededor.»
The Guardian: una parodia para un amigo Sara Manguso
guardias El libro está dedicado a un joven llamado Harris, un amigo del autor que saltó delante de un tren. Como ocurre con todo el trabajo de Sarah Manguso, su voz inimitable crea la fuerza impulsora y la magia de la historia, creando su propio ritmo y estilo, creando detalles inesperados, conmovedores y, a veces, extraños. Cada vez que Manguso publica un libro nuevo, recuerdo qué tipo de escritor quiero ser. El libro es desgarrador pero, en última instancia, esperanzador; Ella dijo: «Lo miré y aparté la mirada. Tuve mucha suerte».
ACERCA DEL AUTOR: leigh lucas es el autor Cosas derramadasGanador del Premio de Poesía A. Poulin Jr. (Boa Press, 2026), y enfermedad del suelo (Tupelo Press, 2024), seleccionado por Chen Chen para el premio Sunken Garden Poetry Chapbook Award 2023. Sus escritos, que han recibido residencias de Tin House, la Conferencia de Escritores de Sewanee y el Taller de Escritores de Kenyon Review, se pueden encontrar aquí. Academia de poemas diarios de poetas estadounidenses, ritmo hábil y inteligentey en otros lugares. Tiene una licenciatura de Stanford y una maestría en Bellas Artes de Warren Wilson. Vive en San Francisco, California.
