Centro de artes de Hyde Park Parque Yongxin

Una galería de arte contemporáneo con obras de arte abstractas en blanco y negro en paredes azules y blancas, que incluye una pieza vertical, varios paneles flotantes, una escultura montada en la pared y una pantalla de video que muestra imágenes en blanco y negro.

«Snap and Suggestion» en Hyde Park Arts Center, Yunshin Park, 2026/Foto: Mikey Mosher

El número de teléfono pasa por alto el circuito de la biblioteca. Bueno… para los lectores inexpertos y sin formación: los bibliotecarios son siempre astutos y delincuentes comunes. Me guiñaban un ojo y rápidamente vomitaban la historia del libro de artista que estaba buscando. Es un acto reconfortante con una voz suave, líder y respetuosa. Prometo devolver ese libro con anticipación, Biblioteca Harold Washington (gracias por la extensión).

La experiencia de escuchar en silencio en la biblioteca es similar a un invierno en Chicago. El clima frío es más tranquilo y el chirrido del motor de mi auto es solo el sonido de la holgura mientras atravesamos el estacionamiento del Hyde Park Art Center (HPAC). Cuando llegamos, mis zapatos pintan la alfombra con aguanieve gris y luego suben ruidosamente las escaleras hasta la galería trasera. También fue silenciado de manera inusual en HPAC.

La exposición individual del Parque Yoonshin, «Impact and Suggestion», se conserva bajo la luz de la galería. Por suave que sea, hay un impacto sutil en la banda sonora. Es ruido blanco, como un bucle de retroalimentación, cuando capturas imágenes de Park manipulando su material. El sonido del vídeo del parque en funcionamiento mezcla electricidad estática. Corto y pongo los puntos sobre las íes al ritmo de mi bolígrafo, aburrido al principio, excitado por el sonido de unas manos secas acariciando el papel seco.

El primer saludo visual es un pergamino desplegado: la obra de 2022 dice: «Ya no puedo ver. ¿De quién es la historia que queda?» De la serie «Cómo (no leer)». A la derecha, «Lectura parcial» recuerda a una revista de una página con un troquel para cortar y luego sujetar. Está mal estructurado y es descuidado en su formulación. Cortando diagonalmente mi mirada, las formas de papel inclinadas son cajones abiertos. Esto significa que la ropa se cae, se agacha y luego se desliza. El título de Forms es un poema: «Las palabras vagan mientras las páginas se mueven/ Cubiertas y enmascaradas pero aún respirando/ Lo que una vez fue mío enterrado en negro recuerda mi sombra/ Mi historia ha sido tragada por la tinta/ Sólo queda el movimiento/ Olas de páginas que se despliegan a la vez/ Las notas ya no están ocultas, pero nunca se borran».

Tres esculturas abstractas en blanco y negro están colocadas contra una pared blanca de la galería hecha de cinta doblada y rizada, suavemente sombreada. Las formas son similares a cintas drenadas o enrolladas.

«Snap and Suggestion» en Hyde Park Arts Center, Yunshin Park, 2026/Foto: Mikey Mosher

Quince minutos después de mi llegada, la banda sonora del vídeo se había convertido en una canción de cuna. Me calma inconscientemente. Mi pluma es ahora lenta y majestuosa. En mis notas, el elegante bucle de la letra «p» y el tranquilo zumbido de la letra «L».

Park y HPAC presentan la exposición como artista y productor del libro de artista. Me interesa saber si el conocimiento previo de la práctica de Park difunde manchas y manchas de tinta no objetivas; Me contengo en la introducción al libro de la imaginación. En pocas palabras, la propaganda en la sobrecubierta de la exposición evoca un deseo de palabras, que luego es rechazado en forma minimalista. Busco y tropiezo sobre las formas parecidas a Rorschach de Park en busca de rastros de poesía. Sigo marcando en mi cuaderno: «Oh, ahí está este libro». «¿Es esto un libro?» «¿Es esto una metáfora?» «¿Es este el epílogo?»

Sin embargo, los libros de artista tienden a evitar la narrativa convencional, la ficción y otras designaciones de género. Escribí en mis notas: «¡Deja de buscar una historia!» Mi fecha de parto ya había pasado. Es hora de que dé un paso hacia lo desconocido.

«Night» es una sutil oclusión de papel trufa que interrumpe visualmente el sonido del vídeo. En un libro cercano, Ni plano ni fijo, pilas de papel tienen tallos toscos que los conectan casualmente. “Ni Plano, Ne Fijo” es una simple muestra de material o folio, disperso.

Mi teoría epistemológica aborda la metonimia, la metáfora y/o la mnemónica. Los estilos de lectura son evasivos, dilutivos y represivos. Citando de The Blurred Library de Tate Shaw: «¿No es una metáfora en sí misma una metáfora, una metáfora del desplazamiento y, por tanto, una especie de desplazamiento espacial?» Desde las páginas treinta y uno a cincuenta y cuatro, este capítulo es una exploración de los libros de artista que captura completamente la borrosidad de un libro perfectamente encuadernado en comparación con el hilo de coser hecho a mano de un objeto de arte difícil de dibujar. Este capítulo es una serie de citas y respuestas: un coloquio ficticio, escrito por Shaw, y una conversación con Keith Smith, de la casa de apuestas. Shaw escribe una pausa debajo de su cita anterior en cursiva: «La explicación se me escapa en este momento».

Una mesa de madera con libros hechos a mano, manualidades en papel, guantes, hilos enredados y pequeñas etiquetas con etiquetas escritas a mano sugiere un proyecto artístico o de archivo.

Parque Yoonshin: Prompt and Prompted, 2026 en Hyde Park Art Center/Foto: Mikey Mosher

Park no está ni aquí ni allá: no ejemplifica las metáforas ambiguas de artista y bibliotecario, artista y escritor, profesor y alumno. El objeto funciona metafóricamente como una forma de praxis y prevención. Va más allá del trabajo de Park: a la vuelta de la esquina, los estudiantes de la clase de libros de artista de Park en HPAC también riman.

Los adhesivos de pared son un trabajo sigiloso y duro. Mientras que las galerías contemporáneas evitan las etiquetas, HPAC las adopta. La etiqueta de Park enfatiza la transformación metafórica de un tema inestable en una metonimia, que representa un libro abstracto imposible. Dijeron: No debo leer de izquierda a derecha, de derecha a izquierda, de arriba a abajo y de lado. Estas etiquetas de marcador se extienden hacia adelante y hacia atrás: una comienza desde la izquierda y la otra desde la derecha. Más adelante en el examen, las fechas reflejan un marco temporal no jerárquico y abarcan más de diez años. De hecho, lo es: todos los ángulos se derivan metafóricamente de una página bidimensional, una quinta dimensión necesaria.

Estas etiquetas son trucos que destruyen el trabajo de Park. Es una prueba de proceso, un estado no jerárquico, empinado, y luego concretado incluso con papel oscuro. Es fascinante y paso de ser un espectador a un fantasma.

Mientras salía, me calentaba y ahora escuchaba claramente la vida de la ciudad afuera, el sentimiento espiritual oculto continuó fortaleciéndose. La nieve ahora ciega mis ojos y se convierte en un milagro que despierta al lector de lo inesperado. La biblioteca a la que fui estaba en silencio y hice trampa: ¿estoy adormecido en un sueño o estoy en un sueño lúcido?

“Yoonshin Park: Prompt and Prompted” estará disponible hasta el 10 de mayo en el Hyde Park Center for the Arts, 5020 South Cornell St.

Carmela Aranda

Acerca de Carmela Aranda

Carmela Aranda sociedad anónima cerrada es una asociación sin fines de lucro que ayuda y maneja el tema de los libros y cierres de mes que sepan como suplir en las empresas.

Ver todas las entradas de Carmela Aranda →

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *